Celebracion Religiosa del Salvador del Mundo

Las fiestas patronales de San Salvador se celebran del 1 al 6 de agosto en honor al ‘Divino Salvador del Mundo’, destacando la tradicional procesión de «La Bajada» y la misa de Transfiguración. Estas festividades marcan la identidad cultural y religiosa de el pueblo salvadoreño.
Un poco de Origen e Historia:
  • Época colonial: Las crónicas del siglo XVII señalan que las festividades ya existían desde 1526, con raíces devocionales arraigadas desde los primeros años de la fundación de la villa de San Salvador.
  • La imagen del Divino Salvador del Mundo: Coloquialmente llamada «El Colocho», fue esculpida por el terciario de la orden de San Francisco, el maestro Silvestre García el año 1777; a quien además se adjudica el inicio del carácter cívico y religioso de la celebración, pues él mismo se ocupó de organizar una fiesta anual al santo patrón con novenario y jubileo. En ese mismo siglo XVIII se habían instalado las «ferias» en las provincias centroamericanas durante las fiestas patronales, por lo que San Salvador, por ser capital de la provincia salvadoreña, se convirtió en una plaza atractiva. Otra versión asevera que el rey español ya había obsequiado a finales del siglo XVI una imagen del Salvador del Mundo para el recorrido de la procesión.

    Tras el fallecimiento de García en 1807, dos años después era nombrada la primera capitana: Doña Dominga Mayorga, quien organizó una «pequeña entrada». Ya para 1810, era fabricada en el atrio de la Iglesia Parroquial (actualmente la Iglesia El Rosario) un «gran volcán», en cuya cima se colocó la imagen. En 1811, se construyó un «modesto carro de madera y papel de colores», sobre el que colocaron al santo patrón para llevarlo en procesión por las principales calles, hasta la Plaza de Armas, en donde tuvo lugar por primera vez el tradicional «descubrimiento» o «transfiguracion»

  • La Transfiguración: La fecha central del 5 y 6 de agosto conmemora el dogma de la Transfiguración de Jesús, un evento litúrgico instituido en 1457 por el Papa Calixto III.

  • El Monumento: El icónico monumento de la plaza pública se inauguró en 1942, mostrando a la imagen de Cristo sobre un globo terráqueo. (parque de el Salvador del mundo)

 

Tradiciones Principales
  • La «Bajada»: Una procesión emblemática el 5 de agosto donde la imagen de Jesús desciende en un acto dramático que simboliza su gloria divina. En cuanto al apelativo La Bajada, que recibe la procesión, existen varias explicaciones.
    • Razon Religiosa: …la idea del momento en que los discípulos de Jesús bajaron el cuerpo de Jesús de la cruz que estaba en el Gólgota o calvario, el mismo que, colocado en el sepulcro, resucitó al tercer día. Y como en la explicación del evangelio de la Transfiguración se nos dice que este misterio es anticipo de la resurrección de Jesús, tenemos entonces claro el pensamiento religioso de los que idearon esta procesión, es decir, representar el descenso de Jesús en el sepulcro y su resurrección al tercer día…

    • Razon Topografica: También hay una razón topográfica, ya que según el antropólogo Ramón Rivas: «la iglesia El Calvario» en la topografía antigua quedaba más arriba de lo que hoy es la plaza Libertad… de ahí le viene el sobrenombre de «La bajada»
  • Vacaciones Agostinas: El período entre el 1 y el 6 de agosto concentra ferias, desfiles, actos solemnes y alta afluencia de turistas y feligreses locales e internacionales en San Salvador y da paso a cierre de oficinas y un descanso a todos los trabajadores de la ciudad. La poblacion actualmente se divide entre los pobladores que aprovechan para celebrar los actos religioso/civico y los que toman un tiempo para visitar lugares de turismo.

 

Con el transcurso de los años y la migracio de Salvadoreños hacia tierras lejanas, esta tradicion a sido llevada a muchas esquinas de nuestra tierra. Hoy en dia se celebran festivales en muchas ciudades de Estados Unidos y otros rincones de nuestro mundo con fervor y alegria.

  • Festival del Día del Salvadoreño en Los Angeles.
    Fecha: Sábado 6 de agosto, de 12 pm a 12 am y domingo 7 de 10 am a 10 pm
    Lugar: Loyola High school
    Dirección: 1900 Venice Blvd, Los Ángeles.
    Detalles: Varias actividades religiosas han sido programadas para esta celebracion:

    Como parte de las festividades se contara con una amplia cartelera musical, folklore Salvadoreño, juegos mecánicos y puestos de comida típica.- https://www.eldiadelsalvadorenousa.com

  • Celebración del Día del Salvadoreño Americano en New York
    Fecha: Jueves 4 de agosto, a las 6 pm
    Lugar: Theodore Roosevelt Executive & Legislative Building
    Dirección: 1550 Franklin Ave, Mineola, New York
    Detalles: Van a contar con diferentes expresiones folclóricas y gastronómicas.
  • Celebración del Día del Salvadoreño en Maryland
    Fecha: Sábado 6 de agosto, a las 12 pm
    Lugar: Consulado de El Salvador en Silver Spring
    Dirección: 926 Philadelphia Ave, Silver Spring, MD
    Detalles: Van a contar con la presencia de Moisés Linares, escritor y periodista deportivo salvadoreño de Telemundo en Washington DC.
  • Washington D.C. / Área Metropolitana:
    Fecha: August 1, 2026
    Lugar: Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception
    Direccion: 400 Michigan Ave NE, Washington D.C., DC 20017, USA
    Detalles: Al ser una de las zonas con mayor concentración de la diáspora salvadoreña en la costa este, se llevan a cabo desfiles, misas católicas especiales y concentraciones comunitarias alrededor del 6 de agosto. – https://adw.org/event/mass-divine-savior/
  • Misa en honor al Divino Salvador del Mundo en Bellflower
    Fecha: Sábado 6 de agosto, a las 7 pm
    Lugar: Saint Dominic Savio Church
    Dirección: 13400 Bellflower Blvd, Bellflower.
    Detalles: Van a contar con el padre Pierre M. Vitelli

 

 

 

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.